Come funzionano le ore di traduzione
Le ore di traduzione non corrispondono semplicemente al tempo effettivo. Vengono consumate una volta per ogni flusso linguistico attivo, per ogni ora. Più lingue sono attive contemporaneamente, più rapidamente si consumano.
Il concetto di base
Lingua attiva
Ore di traduzione
10 hrs1 flusso x 1 ora/ora effettiva = si consuma lentamente
10 ore effettive
10 ore divise per 1 lingua
Lingue attive
Ore di traduzione
10 hrs2 flussi x 1 ora/ora reale = si esauriscono 2 volte più velocemente
5 ore effettive
10 ore divise per 2 lingue
Osserva le barre sopra. L'Esempio B si esaurisce esattamente al doppio della velocità dell'Esempio A.
La formula
Ogni flusso linguistico consuma esattamente 1 ora di traduzione per ogni ora effettiva, indipendentemente dagli altri.
A colpo d’occhio: piano da 10 ore
Quanto durano le tue sessioni in base al numero di lingue offerte contemporaneamente.
1 Lingua
Spagnolo
10
ore effettive
2 Lingue
Spagnolo, Francese
5
ore effettive
3 Lingue
Spagnolo, Francese, Hindi
3.3
ore effettive
4 Lingue
Spagnolo, Francese, Hindi, Mandarino
2.5
ore effettive
Il numero di ascoltatori per lingua non influisce sul consumo. Conta solo il numero di flussi linguistici attivi.
Domande frequenti
Le ore di traduzione non utilizzate vengono riportate al mese successivo?
Le ore di traduzione vengono assegnate mensilmente e si azzerano all'inizio di ogni ciclo di fatturazione. Le ore non utilizzate non vengono riportate al mese successivo, quindi consigliamo di scegliere un piano adatto al vostro utilizzo abituale.
Cosa succede se esaurisco le ore di traduzione a metà sessione?
Con un abbonamento a pagamento, la vostra sessione continua senza interruzioni. Qualsiasi utilizzo oltre le ore incluse viene fatturato automaticamente come eccedenza in blocchi da 60 minuti. La vostra congregazione non subirà mai interruzioni. Potete controllare in qualsiasi momento le ore rimanenti nel dashboard della chiesa.
Posso passare a un piano superiore per ottenere più ore?
Sì, potete passare a un piano superiore in qualsiasi momento dal dashboard della chiesa. Le ore di traduzione del nuovo piano entreranno in vigore all'inizio del ciclo di fatturazione successivo.
Il numero di persone che ascoltano in una lingua influisce?
No. Ogni flusso linguistico conta come un'ora di traduzione per ogni ora effettiva, indipendentemente dal fatto che in quella lingua ascoltino 1 o 1.000 persone. Logia addebita per flusso, non per ascoltatore.
Pronto a scegliere un piano?
Visualizza i piani tariffari